Yuri, quando partirono per Mosca, lei lasciò una cosa qui.
Vidim ju svaki èetvrtak u mojoj mesnici... i ona je ostavila vrlo dobar dojam na mene.
La vedo tutti i giovedi nella mia macelleria. E mi ha fatto un'ottima impressione.
Majka Vas je ostavila sa prelepim imenom.
Sua madre Le ha dato un bel nome.
Verovala je svo vreme da se ništa nikad neæe promeniti, i da æe sve naæi baš onako kako je ostavila.
Ci credeva troppo per poter cambiare. Cosi' la lasciammo la'.
Uzeli su mi kompanijina kola a i devojka me je ostavila.
Si sono ripresi la macchina e la mia ragae'e'a mi ha lasciato.
Ne mogu da verujem da me je ostavila zadnjeg.
È incredibile, mi ha lasciato per ultimo.
U 3 godine od kad su naše nacije potpisale sporazum o Savezništvu Vrata vaša vlada je puno napredovala na polju vojne tehnologije ali nas je ostavila na hladnome.
In tre anni, da quando le nostre nazioni hanno firmato il trattato dell'alleanza dello stargate, il vostro governo ha fatto grandi progressi nell'ambito della tecnologia militare, ma noi ne siamo stati messi fuori.
Koja jebena èmarulja je ostavila ovo ovde?
Che stronzo del cazzo ha lasciato questa roba qui?
Majka mi je ostavila oca pre par godina.
Mia madre lascio' mio padre, qualche anno fa.
Kao što znate, moja žena me je ostavila nakon 17 sati braka, ali sam preživeo jer živim za muziku.
Come qualcuno sa, mia moglie mi ha lasciato dopo 1 7 ore di matrimonio. Ma l'ho superato perché io vivo per la musica.
Znaèi Amy je ostavila igraèke preko kojih je moja mama pala i poginula?
Quindi, Amy ha lasciato dei giocattoli in giro, mia madre ci e' inciampata ed e' caduta. - E' cosi' che e' morta? - Si'.
Pre 14 godina, žena je ostavila devojèicu o kojoj se niko nije brinuo.
Sai, 14 anni fa, una donna lascio' una bambina che non aveva nessuno che si prendesse cura di lei.
Zašto je ostavila da to napišete?
Perché le ha lasciato scrivere quelle cose?
Johnnyjeva baka mu je ostavila ovu kuæu kad je umrla.
La nonna di Johnny ci ha lasciato la sua casa, quando è morta.
Možete da vidite da je ostavila trag!
Quando questa prostituta mi ha attaccato e mi ha lasciato il segno
Eksplozija je ostavila krater preènika deset metara, ili trideset stopa ispred hotela.
L'esplosione ha lasciato un cratere di 10 metri davanti all'albergo.
Znaèi to je budala koja te je ostavila.
Questo e' lo scemo che ti ha lasciata?
Ovaj,... otišla je, ali je ostavila ovo.
Una senza peli sulla lingua. Ora e' andata, ma... ha lasciato questi.
Jedina stvar koju je ostavila za sobom je vizit karta za ovu podlu drumsku kafanu.
L'unica cosa che ha lasciato e' una scatola di fiammiferi di questo posto ignobile.
Lindzi je budala što te je ostavila.
Lyndsey e' stata una pazza a lasciarti.
Za sobom je ostavila grimoar, kao zaveštanje knjiga punih èini.
Ha lasciato dei grimori, una serie di libri di incantesimi.
Radilo se o osobi koja te je ostavila u sirotištu.
Riguardava la persona che ti ha lasciato all'orfanotrofio.
Pitaj je šta je ucinio kad ga je ostavila.
Chiedile cos'ha fatto, quando lei l'ha lasciato.
Izgubila si svako pravo zvati je svojom æerki kad si je ostavila ovde sa mnom.
Hai perso il diritto di chiamarla tua figlia. - quando l'hai lasciata qui con me!
Moja najbolja prijateljica.....koja me je ostavila da umrem.
La mia migliore amica. Che mi ha abbandonata quando sono morta.
Sinoæ oko 18:00 h, kada je ostavila Rachel kod mene.
Ieri sera, verso le 18:00, Quando mi ha lasciato Rachel.
Tvoja žena je ostavila ovo na parkingu u Mizuriju.
Sua moglie ha lasciato questa in una stazione di servizio.
Rajli je ostavila najbolju drugaricu, imala bedan školski dan i napustila hokej.
Ha rotto con la sua migliore amica, ha avuto una giornata orribile e ha mollato l'hockey.
Tvoja žena ih je ostavila pre nego što smo otišli.
Li ha lasciati tua moglie prima che partissimo.
Što se tièe toga, Luiza nas je ostavila daleko iza.
Su questo, Louise ci ha fatto sfigurare tutti.
Kao da proganjaš devojku koja te je ostavila.
È come se ti avesse lasciato la ragazza e tu la stessi ancora pedinando.
Nisam razgovarao sa Emili od kada sam raskinuo sa njom, a ona je ostavila ovo na mom pragu sa porukom.
Vedere cosa? Non parlo con Emily da quando ci siamo lasciati e... mi ha lasciato questo con un biglietto davanti alla porta.
Upravo nas je ostavila ovde, zar ne?
Ci sta abbandonando qui, vero? - Si'.
Odlazi sa Krita sama, što znaèi da ga je ostavila tamo, i da æe pokušati da se vrati u SAD u naredih dan ili dva.
Sta partendo da Creta da sola, quindi ha lasciato lì Outis, lui la seguirà sicuramente e tornerà negli Stati Uniti nei prossimi giorni.
Njegova reakcija me je ostavila u šoku do današnjeg dana.
Ancora oggi sono esterrefatto dalla sua reazione.
Njegova majka je otišla do reke da opere veš, a njega je ostavila kod suseda.
Sua madre era andata al fiume a lavare i vestiti, e lo ha lasciato con un vicino.
Reakcija na lek koji su mi u klinici dali za moju depresiju me je ostavila na ivici samoubistva.
Uno degli effetti delle medicine che mi diedero in clinica per la mia depressone fu l'istinto suicida.
Međutim, noć uoči njihove prve godišnjice, Šeron ga je ostavila.
Ma la notte prima del loro primo anniversario, Sharon l'ha lasciato.
I car joj dade jednog dvoranina i reče mu: Vrati joj sve što je njeno i sve prihode od njiva od dana kad je ostavila zemlju sve do sada.
Il re l'affidò a un funzionario dicendo: «Restituiscile quanto le appartiene e la rendita intera del campo, dal giorno del suo abbandono del paese fino ad ora
2.6466681957245s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
La tua amica ha dimenticato qui il suo zaino. 